ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS

Los servicios y/o promociones que AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. proporciona al Usuario están sujetos a los siguientes Términos de Uso (“TDU”). AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. se reserva el derecho de actualizar los TDU en cualquier momento sin previo aviso al Usuario. La versión más reciente de los TDU se puede revisar haciendo clic en el enlace de hipertexto “Términos de Uso” ubicado en la parte inferior de nuestras páginas web.

• Este acuerdo, que incorpora por referencia otras disposiciones aplicables al uso de AmericanTransmissionpr.com, incluidos, entre otros, los términos y condiciones complementarios establecidos en este documento (“Términos complementarios”) que rigen el uso de determinado material específico contenido en AmericanTransmissionpr.com, establece los términos y condiciones que se aplican al uso de AmericanTransmissionpr.com por el usuario mediante el uso de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. (además de leer este acuerdo por primera vez), el Usuario acepta cumplir con todos los términos y condiciones del mismo. El derecho de usar AmericanTransmissionpr.com es personal para el Usuario y no es transferible a ninguna otra persona o entidad.

• AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. tendrá el derecho en cualquier momento de cambiar o descontinuar cualquier aspecto o característica de AmericanTransmissionpr.com, incluyendo, pero no limitado a, contenido, horas de disponibilidad y equipo necesario para el acceso o uso.

TÉRMINOS CAMBIADOS

AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. tendrá el derecho en cualquier momento de cambiar o modificar los términos y condiciones aplicables al uso del Usuario de AmericanTransmissionpr.com, o cualquier parte del mismo, o para imponer nuevas condiciones. Dichos cambios, modificaciones, adiciones o supresiones entrarán en vigencia inmediatamente después de la notificación de la misma, que puede darse por medios que incluyen, pero no se limitan a, publicación en AmericanTransmissionpr.com, o por correo electrónico en el cual el Usuario reciba una notificación al respecto. Cualquier uso de AmericanTransmissionpr.com por el Usuario después de dicha notificación se considerará que constituye la aceptación por el Usuario de dichos cambios, modificaciones o adiciones.

DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS

A través de su plataforma web promocional, AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. proporciona al Usuario acceso a información promocional de su contenido, así como ofertas de servicio, galería de fotos, etc. Este contenido, incluyendo actualizaciones, mejoras, nuevas funciones y / o la adición de nuevas propiedades a la plataforma web, están sujetos a los TDU.

EQUIPO

El Usuario será responsable de obtener y mantener todo el teléfono, el “hardware” de la computadora, el “software” y otros equipos necesarios para el acceso y uso de AmericanTransmissionpr.com y todos los cargos de servicio de data relacionados a esto.

CONDUCTA DEL USUARIO

• El usuario deberá utilizar AmericanTransmissionpr.com solo para fines promocionales e informativos. El usuario no deberá utilizar AmericanTransmissionpr.com para anunciar o suscribir a un tercer usuario para recibir noticias utilizando un correo electrónico que no es el suyo y sin autorización previa.

• AmericanTransmissionpr.com contiene material con derechos de autor, marcas de terceros, marcas comerciales y otra información de propiedad, incluidos, entre otros, textos, fotos, vídeos, gráficos y todo el contenido de AmericanTransmissionpr.com está registrado como un trabajo colectivo bajo las Leyes de Derechos de Autor de PUERTO RICO Y ESTADOS UNIDOS. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. posee derecho de autor sobre la selección, coordinación, disposición y mejora de dicho contenido, así como del contenido original creado por AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. El Usuario puede modificar, publicar, transmitir, distribuir, copiar de este sitio web y copiar contenido promocional en otro sitio web para fines de expansiones promocionales y/o “fan clubs” sin regalías, perpetuos, permisos irrevocables. Sin embargo, el Usuario no puede crear trabajos derivados representando otra marca que no sea AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., o de alguna manera explotar, cualquiera de los contenidos, parcial o entera de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. El Usuario puede descargar material protegido por derechos de autor para uso personal; a excepción de lo expresamente permitido por la Ley de Derechos de Autor, no se permitirá la copia, redistribución, retransmisión, publicación o explotación comercial del material copiado y/o descargado sin el previo permiso expreso de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. y el propietario de los derechos de autor de terceros y / o marcas comerciales. En el caso de cualquier copia, redistribución o publicación autorizada de material protegido por derechos de autor de terceros, no se realizarán cambios, ni se eliminarán las atribuciones del autor, la leyenda de la marca comercial, ni el aviso de derechos de autor. El Usuario reconoce que no adquiere ningún derecho de propiedad mediante la descarga de material protegido por derechos de autor y terceros.

• El Usuario será el único responsable de cualquier daño resultante de cualquier infracción de los derechos de autor y de terceros en marcas comerciales y su contenido, derechos de propiedad o cualquier otro daño resultante de dicha representación sin autorización previa de sus respectivos autores o marcas de terceros.

• Las disposiciones anteriores son para el beneficio de AMERICAN TRANSMISSIONS INC., sus subsidiarias, afiliadas y sus proveedores de contenido y otorgantes de licencias, y cada una de ellas tendrá derecho de hacer valer y aplicar dichas disposiciones directamente o en su propio nombre.

USO DE SERVICIOS

Los servicios y/o promociones pueden contener eventos promocionales, boletines de noticias de suscripción por correo electrónico a suscriptores suscritos y otros. El Usuario acepta usar los Servicios de Comunicación solo para contactar a AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. a través del formulario de contacto. A modo de ejemplo, y no como una limitación, el Usuario acepta que, al usar los Servicios de Comunicación, el Usuario no podrá:

1. Utilizar Servicios de Comunicación, en este caso, formulario de contacto, para fines de encuestas, concursos, esquemas piramidales, cadenas de correos electrónicos, correos electrónicos no deseados o cualquier mensaje no solicitado (comercial o de otro tipo).
2. Difamar, abusar, acosar, acechar, amenazar o de otra manera violar los derechos legales (como los derechos de privacidad y publicidad) de otros.
3. Publique, cargue, distribuya o difunda cualquier tema, nombre, material o información de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. de una manera inapropiada, profana, difamatoria, obscena, indecente o ilegal.
4. Cargar, o poner a disposición, archivos que contengan imágenes, fotografías, software u otro material protegido por Leyes de Propiedad Intelectual, incluyendo, a modo de ejemplo, y no como limitación, derechos de autor o leyes de marcas (o derechos de privacidad o publicidad), a menos que el Usuario posea autorización y / o consentimiento por escrito de parte de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. y / o de terceros sobre sus respectivas marcas comerciales y derechos de autor.
5. Utilice cualquier material o información, incluidas imágenes o fotografías, que estén disponibles a través de los AmericanTransmissionpr.com de cualquier manera que infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, patente, secreto comercial u otro derecho de propiedad de terceros sin autorización previa.
6. Cargue de alguna manera archivos que contengan virus, caballos de troya, gusanos, bombas de tiempo, “cancelbot”, “DOS – Denial Of Service”, archivos corruptos o cualquier otro “software” similar o programas que puedan dañar o causar daño al funcionamiento de la computadora o propiedad de otro Usuario, incluyendo la misma plataforma web AmericanTransmissionpr.com.
7. Falsificar o eliminar cualquier información de gestión de derechos de autor, como atribuciones de autor, avisos legales u otros avisos apropiados o designaciones de propiedad o etiquetas del origen o fuente de “software” u otro material digital.
8. Violar cualquier código de conducta u otras pautas que puedan ser aplicables a cualquier servicio de comunicación digital en particular, como formularios de contactos.
9. Violar las Leyes de Derechos de Autor y Propiedad Intelectual a nivel Estatal y Federal.

AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. no tiene obligación de monitorear los servicios de comunicación. Sin embargo, AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. se reserva el derecho de revisar los materiales sometidos en los servicios de comunicación y de eliminar cualquier material a su exclusivo criterio. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. se reserva el derecho en todo momento de divulgar cualquier información que considere necesaria para satisfacer cualquier ley aplicable, regulación, proceso legal o solicitud gubernamental, o para editar, rechazar publicar o eliminar cualquier información o material, parcial o entera, a discreción de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC.

AVISO ESPECÍFICO PARA EL MATERIAL DIGITAL PUBLICADO Y DISPONIBLE PARA DESCARGA EN ESTE SITIO WEB

Cualquier documento digital que esté disponible para descargar en AmericanTransmissionpr.com y debidamente identificado con un logo en el mismo, es propiedad intelectual de AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., de lo contrario es propiedad de sus proveedores de marcas comerciales y socios con derechos de autor ó de dominio público.

SIN LIMITACIÓN DE LO ANTERIOR, LA COPIA O REPRODUCCIÓN DEL CUALQUIER DOCUMENTO DIGITAL DESCARGADO A CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN PARA SU POSTERIOR REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN ESTÁ EXPRESAMENTE PROHIBIDA, A MENOS QUE DICHA REPRODUCCIÓN O REDISTRIBUCIÓN ESTÉ EXPRESAMENTE PERMITIDA POR ESCRITO POR AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. Y RESPECTIVAS MARCAS COMERCIALES DE TERCEROS. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO AL MATERIAL DIGITAL DESCARGADO, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN.

AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. NO OFRECE GARANTÍAS CON RESPECTO A LA EXACTITUD DE LOS RESULTADOS O LA PRODUCCIÓN QUE SE DERIVA DE DICHO USO DE CUALQUIERA DE LOS DOCUMENTOS DIGITALES DESCARGADOS.

EN ADICIÓN, AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. Y / O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES Y / O SOCIOS NO HACEN NINGUNA DECLARACIÓN ACERCA DE LA IDONEIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS PUBLICADOS COMO PARTE DE LOS SERVICIOS PROMOCIONALES PARA CUALQUIER PROPÓSITO. TODOS ESTOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS DIGITALES RELACIONADOS SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN NINGÚN TIPO DE GARANTÍA. SE RECHAZAN TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES CON RESPECTO A ESTA INFORMACIÓN, INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN. EN NINGÚN CASO AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. Y / O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES Y /O SOCIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO ESPECIAL, INDIRECTO O CONSIGUIENTE O CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DE LA PÉRDIDA DE USO, DE LOS DATOS O DE LAS GANANCIAS, YA SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN TERRIBLE FUERA DE O EN RELACIÓN CON EL USO O RENDIMIENTO DE LA INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LA PLATAFORMA WEB AMERICANTRANSMISSIONPR.COM.

LOS DOCUMENTOS Y GRÁFICOS RELACIONADOS PUBLICADOS EN LA PLATAFORMA WEB PODRÍAN INCLUIR IMPRECISIONES TÉCNICAS O ERRORES TIPOGRÁFICOS. PERIÓDICAMENTE CIERTOS CAMBIOS Y ACTUALIZACIONES SE AÑADEN EN ESTA PLATAFORMA WEB. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. Y / O SUS RESPECTIVOS PROVEEDORES Y /O SOCIOS PUEDEN REALIZAR MEJORAS Y / O CAMBIOS EN EL CONTENIDO DIGITAL PUBLICADOS AQUÍ EN CUALQUIER MOMENTO.

RENUNCIA DE GARANTÍA / LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

• EL USUARIO ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM ES A SU PROPIO RIESGO. NI AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., SUS AFILIADOS, PROVEEDORES Y / O SOCIOS, NI NINGUNO DE SUS RESPECTIVOS EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES DE CONTENIDO DE TERCEROS, NI LICENCIATARIOS GARANTIZAN QUE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM SERÁ ININTERRUMPIDO O ESTARÁ LIBRE DE ERRORES; NI HACEN NINGUNA GARANTÍA EN CUANTO A LOS RESULTADOS QUE SE PUEDAN OBTENER DEL USO DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM, O EN CUANTO A LA EXACTITUD, CONFIABILIDAD O CONTENIDO DE CUALQUIER INFORMACIÓN, SERVICIO O DESCARGA PROPORCIONADA A TRAVÉS DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM.

• AMERICANTRANSMISSIONPR.COM SE PROPORCIONA “TAL CUAL” SIN GARANTÍAS DE NINGUNA CLASE, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, GARANTÍAS DE TÍTULO O GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, EXCEPTO LAS GARANTÍAS QUE ESTÁN IMPLICADOS POR E INCAPACES DE EXCLUSIÓN, RESTRICCIÓN O MODIFICACIÓN BAJO LAS LEYES APLICABLES A ESTE ACUERDO.
• ESTA RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD SE APLICA A CUALQUIER DAÑO O LESIÓN CAUSADA POR CUALQUIER FALLA DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, SUPRESIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO, FALLA EN LA LÍNEA DE COMUNICACIÓN, ROBO O DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A, ALTERACIÓN DE, O USO DEL REGISTRO, YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, COMPORTAMIENTO TORTIO, NEGLIGENCIA O BAJO CUALQUIER OTRA CAUSA DE ACCIÓN.
• EN NINGÚN CASO AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., NI NINGUNA PERSONA O ENTIDAD INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O DISTRIBUCIÓN DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM O EN ALGÚN MATERIAL DIGITAL PUBLICADO, SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS DAÑOS DERIVADOS DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR AMERICANTRANSMISSIONPR.COM. EL USUARIO POR LA PRESENTE RECONOCE QUE LAS DISPOSICIONES DE ESTA SECCIÓN SE APLICARÁN A TODO EL CONTENIDO DEL SITIO.
• ADEMÁS DE LOS TÉRMINOS ESTABLECIDOS ANTERIORMENTE, AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., NI SUS AFILIADAS, PROVEEDORES DE INFORMACIÓN Y / O SOCIOS DE CONTENIDO SERÁN RESPONSABLES INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA O DURACIÓN, POR CUALQUIER ERROR, INEXACTITUD, OMISIÓN U OTROS DEFECTOS EN, O INOLVIDABLE O NO AUTENTICIDAD DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN AMERICANTRANSMISSIONPR.COM, O POR CUALQUIER RETRASO O INTERRUPCIÓN EN LA TRANSMISIÓN DEL MISMO AL USUARIO, O POR CUALQUIER RECLAMACIÓN O PÉRDIDA QUE SURJA DE ELLAS O SE OCASIONE EN EL MISMO. NINGUNA DE LAS PARTES ANTERIORES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN RECLAMO O PÉRDIDA DE CUALQUIER NATURALEZA POR TERCEROS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LAS PÉRDIDAS DE GANANCIAS, DAÑOS PUNITIVOS O CONSECUENCIALES.

• NINGUNA DE LAS PARTES SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN INCUMPLIMIENTO O RETRASO EN EL RENDIMIENTO DEBIDO A CIRCUNSTANCIAS MÁS ALLÁ DE SU CONTROL RAZONABLE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, ACTOS DE DIOS, GUERRA, MOTINES, EMBARGOS, ACTOS DE AUTORIDADES CIVILES O MILITARES, INCENDIO, INUNDACIONES, ACCIDENTES, CORTES DE SERVICIO RESULTANTES DE EQUIPO Y / O FALLA DE LA PLATAFORMA WEB Y / O FALLAS DE TELECOMUNICACIONES, FALLAS DE ENERGÍA, FALLAS DE RED, FALLAS DE PROVEEDORES DE SERVICIOS DE TERCEROS (INCLUIDOS LOS PROVEEDORES DE SERVICIOS DE INTERNET Y TELECOMUNICACIONES). LA PARTE AFECTADA POR CUALQUIER EVENTO DEBERÁ NOTIFICAR A LA OTRA PARTE DENTRO DE UN MÁXIMO DE QUINCE (15) DÍAS DESDE SU OCURRENCIA. EL ACUERDO DE RENDIMIENTO DEBERÁ SER SUSPENDIDO ENTONCES CUANDO DICHO EVENTO IMPEDIRÁ QUE LA PARTE AFECTADA HAGA SUS OBLIGACIONES BAJO ESTE ACUERDO.

ENLACES A SITIOS DE TERCEROS

LOS ENLACES A TERCEROS EN ESTA PLATAFORMA WEB LE PERMITIRÁN SALIR DEL SITIO DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM. LOS SITIOS VINCULADOS FUERA DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM NO ESTÁN BAJO EL CONTROL DE AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. Y NO SE HACE RESPONSABLE DEL CONTENIDO DE NINGÚN SITIO DE TERCEROS ENLAZADO A ESTE SITIO WEB O CUALQUIER ENLACE DE UN SITIO WEB VINCULADO, O CUALQUIER CAMBIO O ACTUALIZACIÓN DE DICHOS SITIOS. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. NO ES RESPONSABLE DE LA TRANSMISIÓN O CUALQUIER OTRA FORMA DE TRANSMISIÓN RECIBIDA DE CUALQUIER SITIO VINCULADO. AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. LE PROPORCIONA ESTOS ENLACES DE TERCEROS COMO UNA CONVENIENCIA, Y LA INCLUSIÓN DE CUALQUIER ENLACE NO NECESARIAMENTE IMPLICA EL RESPALDO DE AMERICANTRANSMISSIONPR.COM A ESTE ENLACE ENLAZADO CON NUESTRA PLATAFORMA WEB.

INDEMNIZACIÓN

En un caso legal y extremo, el Usuario acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., sus afiliadas y / o socios en contra todas las reclamaciones y gastos, incluidos los honorarios de abogados incurridos.

MISCELÁNEOS

Este Acuerdo y cualquier condición de operación para AmericanTransmissionpr.com establecida por AMERICAN TRANSMISSIONS, INC., constituyen el acuerdo completo de las partes con respecto al objeto del presente y reemplazan todos los acuerdos escritos u orales previos entre las partes con respecto a dicho tema. Este Acuerdo se interpretará base la conformidad con las Leyes de PUERTO RICO y ESTADOS UNIDOS sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes que pudiese ocurrir. Ninguna renuncia de cualquiera de las partes a una violación o incumplimiento en virtud del presente, se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o incumplimiento anterior o posterior. Los títulos de las secciones que se utilizan en este documento son únicamente para su comodidad y no se les dará ninguna importación legal.

AVISO DE DERECHOS DE AUTOR

AMERICAN TRANSMISSIONS, INC. sus logos y derivados, son marcas registradas del Sr. Alejandro Ramírez y Esposa. Todos los derechos de autor y de propiedad intelectual son reservados.

MARCAS COMERCIALES

Somos una corporación registrada desde 1989 en el Departamento de Estado del Gobierno de Puerto Rico con número 71803. Todas las demás marcas comerciales de terceros que aparecen en AmericanTransmissionpr.com son propiedad de sus respectivos dueños. Los nombres de las terceras Empresas, Servicios y Productos mencionados, promocionados y / o enlazados en AmericanTransmissionpr.com son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Todos los derechos no expresamente otorgados aquí están reservados.

 

Última actualización: 27 de noviembre, 2019.